Untitled Document
   Bali Evasion
Für die Ferienzeit hat die Galerie die Ferne gewählt, und die Liebhaber und Träumer ferner Länder werden von den Künstlern Balis und Javas verzaubert ,die ihnen diese überreichen, üppigen Landschaften von einer überströmenden tropischen Vegetation schildern ,wo Blüten und Früchte uns mit subtilen und parfümierten Düften überschütten ,wo der Dschungel Palmen, Kokospalmen, und Jasminbäume und tausend- und- eine Pflanzenart
durchmischt , von Reisfeldern unterbrochen und den charakteristischen Terassenkulturen dieser Landstriche. Und nach einer Biegung der Landstrasse breiteten sich plötzlich vor unseren Augen, in der Sonne trocknend ,sorgfältig ausgebreitet, duftverströmende Gewürznelken aus; hier sind es Teeblätter, von geschickten Händen gepflückt, oder Kaffee vorsichtig in Zellophan-Tüten verpackt ,der von Frauen feilgeboten wird.

Die naiven Bilder dieser Künstler ,young art genannt, übermitteln mit Feingefühl und Sorgfalt, auf kleinem Format das tägliche Leben dieser Bauern, die in den Reisfeldern arbeiten, der Frauen, die mit Geschick und Geschwindigkeit die Setzlinge pflanzen,
mit den Füssen im Wasser stehend, den Kopf bedeckt mit einem breitrandigen Strohhut um sich vor der starken Sonnenstrahlung zu schützen, oder im Schutz von Palmen oder riesigen Blumen, in Gesellschaft von Wasserbüffeln, Enten, Schmetterlingen oder Libellen. Anderswo sieht man mehrere Frauen, bunt gekleidet, die mit grazilem Gang ein Bündel auf dem Kopf balancieren.
Andere wiederum sind bei der Ernte beschäftigt. Dies sind die Tätigkeiten im Schatten von niemals weit entfernten Hindutempeln, die die balinesischen Maler wiedergeben, eingebettet in einer Kultur der Weisheit und Meditation, fast wie ein Ritus. Diese Werke sind wahre kleine Zauberwerke und Verführung fürs Auge.

(Übersetzung von Günther Löhr)


Dr.Danielle Junod-Sugnaux


 >> Téléchargez l'Affiche << 

  Bali Evasion